เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำออสเตรเลียอธิบายว่าวันเสาร์เป็น “ความผิดพลาดครั้งใหญ่” ของออสเตรเลียในการยกเลิกสัญญาเรือดำน้ำที่สำคัญของออสเตรเลียเพื่อสนับสนุนข้อตกลงของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นการประท้วงครั้งสุดท้ายในขณะที่ทูตถูกเรียกตัวกลับจากประเทศในการแสดงความโกรธอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในหมู่พันธมิตร

Jean-Pierre Thebault แสดงความคิดเห็นของเขาในขณะที่เขาออกจากที่พักของเขาในการแพร่ระบาดที่ถูกล็อคเมืองหลวงของแคนเบอร์รา

“นี่เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ การจัดการหุ้นส่วนที่แย่มาก” ธีโบลต์กล่าว โดยอธิบายว่าข้อตกลงด้านอาวุธระหว่างปารีสและแคนเบอร์ราควรจะมีพื้นฐานมาจาก “ความไว้วางใจ ความเข้าใจซึ่งกันและกัน และความจริงใจ”

ฝรั่งเศสเรียกคืนเอกอัครราชทูตสหรัฐและออสเตรเลียเพื่อตอบสนองต่อข้อตกลงเรือดำน้ำนิวเคลียร์ของ AUKUS

ปารีสเรียกคืนเอกอัครราชทูตประจำออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันศุกร์เพื่อประท้วงข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ ออสเตรเลีย และอังกฤษในการจัดหาเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์อย่างน้อย 8 ลำให้กับออสเตรเลีย

ธีโบลต์บินออกจากออสเตรเลียโดยเที่ยวบินไปโดฮา ประเทศกาตาร์ ประมาณ 17 ชั่วโมงหลังจากการประกาศจากปารีส

ข้อตกลงของสหรัฐฯ ยกเลิกสัญญา 90 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (66 พันล้านดอลลาร์) กับ Naval Group ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจของฝรั่งเศส ซึ่งลงนามในปี 2559 เพื่อสร้างเรือดำน้ำดีเซล-ไฟฟ้าธรรมดา 12 ลำ

“ฉันอยากจะวิ่งเข้าไปในไทม์แมชชีนและอยู่ในสถานการณ์ที่เราไม่ได้จบลงด้วยสถานการณ์ที่น่าเหลือเชื่อ เงอะงะ ไม่เพียงพอ นอกออสเตรเลีย” เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสกล่าวเสริม

ก่อนหน้านี้ สำนักงานของรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย มารีส เพย์น ได้ออกแถลงการณ์ตอบโต้การเรียกตัวของนักการทูตและสังเกต “ความเสียใจ” ของแคนเบอร์ราเกี่ยวกับการถอนตัวผู้แทนของพันธมิตร

รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสเรียกข้อตกลงเรือดำน้ำสหรัฐฯ-ออสเตรเลีย ‘แทงข้างหลัง’

“ออสเตรเลียเข้าใจดีถึงความผิดหวังอย่างสุดซึ้งของฝรั่งเศสกับการตัดสินใจของเรา ซึ่งดำเนินการตามผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติที่ชัดเจนและสื่อสารออกมา” แถลงการณ์ระบุ มันเสริมว่าออสเตรเลียให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสและตั้งตารอการนัดหมายร่วมกันในอนาคต

เพนและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมปีเตอร์ดัตตันกำลังอยู่ในสหรัฐอเมริกาประจำปีสำหรับการเจรจากับคู่ของพวกเขาและสหรัฐเป็นครั้งแรกที่มีการบริหารประธานาธิบดีโจไบเดนของ

ก่อนที่เขาจะถูกเรียกคืน ทูตฝรั่งเศส Thebault กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเขาค้นพบเกี่ยวกับข้อตกลงเรือดำน้ำของสหรัฐฯ: “เช่นเดียวกับทุกคน ขอบคุณสื่อมวลชนออสเตรเลีย”

“เราไม่เคยได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ” Thebault กล่าว “มีโอกาสมากมายและหลายช่องทาง ไม่เคยมีการกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว”

หลังจากข้อตกลงของสหรัฐฯ เผยแพร่สู่สาธารณะในสัปดาห์นี้ นายกรัฐมนตรี สก็อตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่าเขาบอกกับประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอมานูเอล มาครง เมื่อเดือนมิถุนายนว่า “มีประเด็นที่แท้จริงมากเกี่ยวกับว่าความสามารถของเรือดำน้ำแบบธรรมดา” จะตอบสนองความต้องการด้านความมั่นคงเชิงกลยุทธ์ของออสเตรเลียในอินโดแปซิฟิกหรือไม่

มอร์ริสันไม่ได้กล่าวถึงการเสริมกำลังทางทหารขนาดใหญ่ของจีนโดยเฉพาะซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ฝรั่งเศสออกมาตอบโต้อย่างไม่พอใจต่อข้อตกลงนิวเคลียร์เรือดำน้ำระหว่างสหรัฐฯ, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย

มอร์ริสันในกรุงปารีสระหว่างทางกลับบ้านของเขาจากกลุ่มเจ็ดประเทศประชุมสุดยอดในสหราชอาณาจักรที่เขามีการเจรจากับคู่ค้าในเร็ว ๆ นี้เพื่อเป็นพันธมิตร Biden และนายกรัฐมนตรีอังกฤษบอริสจอห์นสัน Thebault กล่าวว่าเขาเคยเข้าร่วมการประชุมกับ Macron และ Morrison ด้วย

มอร์ริสันกล่าวว่า “สถานการณ์ในภูมิภาคมีการเปลี่ยนแปลง” แต่ไม่ได้ให้ข้อบ่งชี้ว่าออสเตรเลียกำลังพิจารณาจะเปลี่ยนไปใช้ระบบขับเคลื่อนนิวเคลียร์ ธีโบลต์กล่าว

“ทุกอย่างควรจะทำด้วยความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ระหว่างสองพันธมิตร” เขากล่าวเสริม

Thebault กล่าวว่าปัญหาที่เกิดขึ้นกับโครงการนั้นเป็นเรื่องปกติสำหรับขนาดและการถ่ายทอดเทคโนโลยีจำนวนมาก

ฌอง-อีฟว์ เลอ ดริยอง รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ว่าการระลึกถึงเอกอัครราชทูตทั้งสององค์ตามคำขอจากมาครง “ได้รับความชอบธรรมจากการประกาศที่จริงจังเป็นพิเศษ” ของออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา

เลอ ดริยอง กล่าวว่า การตัดสินใจของออสเตรเลียที่จะยกเลิกการซื้อเรือดำน้ำเพื่อสนับสนุนพลังงานย่อยนิวเคลียร์ที่สร้างด้วยเทคโนโลยีของสหรัฐฯ เป็น “พฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้ระหว่างพันธมิตรและพันธมิตร”

มาร์ค เดรย์ฟัส ผู้บัญญัติกฎหมายอาวุโสฝ่ายค้านเรียกร้องให้รัฐบาลออสเตรเลียแก้ไขความสัมพันธ์กับฝรั่งเศส

“ผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของเรากับฝรั่งเศสเป็นเรื่องที่น่ากังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะประเทศที่มีผลประโยชน์สำคัญในภูมิภาคของเรา” เดรย์ฟัสกล่าว

“ชาวฝรั่งเศสมองไม่เห็นการตัดสินใจนี้ และนายมอร์ริสันน่าจะทำมากกว่านี้เพื่อปกป้องความสัมพันธ์” เขากล่าวเสริม